Drinkora

Política de Privacidade do Drinkora

Sorin Studio · Drinkora · Atualizado em 25 de outubro de 2026

Esta política explica como a Sorin Studio trata informações quando você usa o Drinkora e entra em contato com o suporte. O Drinkora ajuda você a descobrir e preparar bebidas. As versões atuais usam uma conta, acesso por assinatura paga, uma biblioteca pessoal de bebidas e backup da conta. Os recursos podem ser diferentes em versões anteriores.

Contas e início de sessão

Tratamos o identificador da sua conta, o provedor de início de sessão, seu e-mail e nome de exibição quando fornecidos pela Apple ou pelo Google, informações de perfil fornecidas pelo provedor de início de sessão e registros de data e hora da conta. Os dados de autenticação são tratados pelo Firebase Authentication e pelo provedor de início de sessão. Nunca pedimos que você envie senhas por e-mail. O identificador da conta liga sua biblioteca e o status da assinatura à sua conta.

Sua biblioteca privada de bebidas

O app guarda favoritos, ingredientes da despensa e quantidades opcionais, listas de compras, histórico e horários de preparo, avaliações com estrelas e notas opcionais, versões pessoais de receitas e planos de serviço. Uma cópia local permite o uso no seu dispositivo. As alterações da biblioteca são copiadas automaticamente para os serviços do Google Firebase quando sua conta e a conexão estão disponíveis. Na tela de backup do Perfil, você vê o último backup concluído, pode fazer backup agora e restaurar. Iniciar sessão em um novo dispositivo pode restaurar um backup existente.

Os backups ficam associados à sua conta, e o app restringe o acesso a essa conta. Eles não são um perfil público, um feed da comunidade nem um serviço com criptografia de ponta a ponta. Nossos prestadores tratam os dados armazenados para operar o serviço. Um backup pode atrasar quando você está offline ou quando a conexão, a conta ou o serviço não estão disponíveis. Uma restauração pode substituir a biblioteca atual; antes de uma restauração manual, o app guarda uma cópia local de recuperação. Dispositivos diferentes podem ter alterações conflitantes, por isso um backup mais recente nunca é substituído sem aviso.

Fotos que você escolhe

Se você adicionar uma foto a uma bebida, o app recebe a imagem selecionada no seletor de fotos do sistema. Ele redimensiona e recodifica a imagem e remove os metadados EXIF incorporados antes de enviar uma cópia privada ao Firebase Storage na sua conta. Não enviamos sua fototeca inteira. Suas fotos de bebidas são privadas no app e separadas das imagens editoriais licenciadas do catálogo de receitas. Você pode remover pelo app as fotos enviadas.

Compras e assinaturas

A Apple e a RevenueCat tratam as informações necessárias para comprar, restaurar e manter o acesso, incluindo identificadores de produto e transação, status de compra e de direito de acesso, identificadores de usuário do app, região da loja, moeda, preços, informações de renovação ou expiração e, quando aplicável, de elegibilidade e reembolso. Os planos atuais são mensal e anual; assinantes anuais elegíveis podem ter um período de teste, conforme exibido na loja. Compras vitalícias existentes podem continuar a ser restauradas quando aplicável. Os preços e requisitos da loja regem a oferta. Não recebemos da Apple os dados do seu cartão de pagamento.

Ajustes do dispositivo, lembretes e passos lidos em voz alta

Idioma, unidades de medida e o progresso de preparos inacabados são guardados localmente. Se você permitir notificações, o app pode agendar lembretes locais de preparo. O texto da notificação pode incluir o nome da bebida que você está preparando. Você pode alterar a permissão de notificações nos ajustes do dispositivo. O app pode manter a tela ligada durante etapas compatíveis e usar sons ou vibração. Se você escolher “ler este passo”, o texto da receita é enviado ao mecanismo de fala do sistema operacional; as vozes disponíveis e o tratamento dependem do dispositivo e dos ajustes desse mecanismo. Este recurso não precisa de acesso ao microfone e não grava sua voz.

Informações técnicas e suporte

Nossos prestadores podem tratar a versão do app e dos SDKs, informações do dispositivo e do sistema operacional, região e idioma, endereço IP, registros de data e hora, solicitações de serviço e informações de erro necessárias para autenticação, downloads, armazenamento, compras, segurança e confiabilidade. Se você escrever para info@sorin.tech, tratamos sua mensagem, seus dados de contato e as informações fornecidas para responder. Evite incluir senhas ou informações sensíveis desnecessárias em notas, imagens ou mensagens ao suporte.

Relatórios de falhas

Quando o app para iOS falha ou encontra um erro grave, o Firebase Crashlytics recebe um relatório: o rastreamento de pilha e a mensagem de erro, versão e build do app, modelo do dispositivo, versão do sistema, orientação, memória e espaço livres e um identificador de instalação aleatório criado pelo Crashlytics. Não incluímos o identificador da sua conta, seu e-mail, nome ou conteúdo da biblioteca. Os relatórios servem apenas para encontrar e corrigir defeitos e são mantidos pelo Crashlytics por 90 dias. Versões de desenvolvimento não enviam relatórios de falhas.

Análise de uso

O app para iOS usa o Google Analytics for Firebase para entender como o app é usado, por exemplo quantas pessoas concluem a introdução, abrem a oferta de assinatura, assinam, iniciam ou concluem uma bebida ou avaliam uma bebida. Esses eventos são registrados, quando relevante, com o identificador e a categoria da bebida, o plano escolhido e a avaliação, junto com um identificador da instância do app, modelo do dispositivo, versão do sistema e do app, país e duração das sessões. Não incluímos o identificador da sua conta, e-mail, nome, notas ou fotos; o app não usa o identificador de publicidade nem rastreia você em apps ou sites de outras empresas. Versões de desenvolvimento não enviam dados de análise.

Como as informações são usadas e compartilhadas

Usamos as informações para operar o app, guardar e restaurar sua biblioteca, oferecer os recursos que você solicita, manter o acesso por assinatura, responder a pedidos de suporte e de direitos, prevenir abusos e cumprir obrigações legais. Não vendemos suas informações pessoais nem usamos dados do app para rastreamento publicitário de terceiros. Os dados são compartilhados com prestadores na medida necessária para essas finalidades, por sua instrução ou quando exigido para cumprir obrigações legais ou proteger direitos e a segurança.

Prestadores de serviços

Retenção e exclusão

Os dados locais da biblioteca permanecem até que você os remova, exclua sua conta pelo app ou apague os dados locais do app. Remover o app não exclui, por si só, o backup da conta. Os backups da conta e as fotos privadas enviadas são mantidos para oferecer a restauração e os recursos da biblioteca até que você exclua esses dados ou sua conta, salvo a retenção necessária por motivos de segurança ou legais. Um item excluído localmente pode levar algum tempo para aparecer em um backup concluído; por isso, verifique o status do backup antes de trocar de dispositivo. Após uma restauração manual, uma cópia local de recuperação pode conter temporariamente a biblioteca anterior.

A opção de excluir a conta no Perfil remove os registros da conta, os backups privados e as fotos enviadas e limpa o espaço de trabalho local dessa conta, depois de você iniciar sessão novamente para confirmar. É necessária uma conexão com a internet para concluir a exclusão no servidor. Contate o suporte se não conseguir acessar a conta. Registros de compras e direitos mantidos pela Apple ou pela RevenueCat, e registros de suporte, prevenção de fraudes ou exigidos por lei, podem ser mantidos para as respectivas finalidades. Excluir sua conta do app não cancela uma assinatura da App Store; gerencie ou cancele-a separadamente na sua conta Apple.

Suas escolhas e direitos

Você pode editar ou remover o conteúdo compatível da biblioteca, remover fotos enviadas, alterar permissões do dispositivo e pedir a exclusão da conta. Dependendo da lei aplicável, você pode ter direitos de acesso, correção, exclusão, portabilidade, limitação ou oposição. Escreva para info@sorin.tech com o nome do app e informações suficientes para localizar sua conta. Podemos precisar verificar seu pedido.

Bases legais e tratamento internacional

Quando a lei de privacidade aplicável exige uma base legal, tratamos os dados para executar nosso contrato de serviço, cumprir obrigações legais, atender a interesses legítimos como segurança e suporte ou, quando necessário, com o seu consentimento. A Sorin Studio e seus prestadores podem tratar informações fora do seu país; essas transferências seguem as salvaguardas aplicáveis e os termos dos prestadores.

Crianças e conteúdo com restrição de idade

O serviço não se destina a menores de 13 anos, e o conteúdo relacionado com álcool destina-se apenas a pessoas legalmente autorizadas a acessá-lo e prepará-lo onde estão. Entre em contato se acreditar que uma criança forneceu informações pessoais, para que possamos agir.

Segurança e atualizações

Usamos controles de acesso e proteções adequados ao serviço. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro. Podemos atualizar esta política quando o app ou nosso tratamento mudar; a data de atualização identifica a versão em vigor.

Contato

Sorin Studio · info@sorin.tech